9月18日，伯克希尔·哈撒韦前董事长沃伦·巴菲特致信伯克希尔股东，表示公司已完成领导层进一步交接：他本人转任名誉董事长并继续担任董事，霍华德·巴菲特接任董事长，首席执行官格雷格·阿贝尔继续负责公司经营。 巴菲特表示，阿贝尔已经实际承担公司重要决策一段时间，表现超过其预期；霍华德则将主要负责守护伯克希尔的企业文化和价值观。 巴菲特称，在领导伯克希尔超过60年后，他认为现在是完成交接的合适时机，并表示自己对公司的未来比以往任何时候都更有信心。 以下是文章的全文翻译： 致各位股东： 伯克希尔拥有一群非同寻常的股东。 从一开始，查理和我寻找的，就是那些以十年、而不是以季度来思考问题的所有者。很幸运，我